Desde el miércoles 31 estarán a la venta en nuestra sede las tarjetas para festejar juntos el día del traductor. Los esperamos de 9.00 a 12.00 por Gral. Paz 25, 3er piso, of 64.
Nos encontraremos el 23 de septiembre a las 18.00 para compartir un té. Contaremos con la visita de los presidentes de los Colegios de otras provincias.
La tarjeta tiene un costo de ARS 60, y los matriculados tienen descuento.
Los esperamos a todos.
lunes, 29 de agosto de 2011
jueves, 11 de agosto de 2011
jueves, 4 de agosto de 2011
Lista negra de empresas de traducción en Argentina
Colegas, si están por aceptar un trabajo de traducción, recuerden tratar de cotizar según los honorarios sugeridos por el Colegio. Tengan cuidado con los abusadores de talentos jóvenes... Les recomendamos esta lista en Facebook:
miércoles, 3 de agosto de 2011
Taller para traductores
En estos casi tres meses de trabajo con los colegas, hemos detectado muchas dudas respecto de la legalización de documentos públicos y privados que entran y salen de Mendoza, si deben o no ir apostillados, cuántas apostillas deben tener, si antes o después de la traducción...
Llegaron numerosas dudas que nos hicieron pensar que era necesario despejarlas con un experto.
La Dra. Fabiana Marcela Quaini es especialista en derecho internacional y destacada profesional de nuestra provincia. Creemos que será una ocasión para aprender qué hacer en cada caso que se nos presente. Los invitamos a leer el temario en la pestaña "Capacitación".
Los esperamos a todos.
Cordialmente.
El Consejo Directivo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)